Términos de Servicio

Borrador del 21 de noviembre de 2026 · pendiente de revisión legal

Estos términos regulan el uso de Dental Connect, la plataforma de AGUR, S.A. que conecta clínicas dentales con distribuidores. Al activar tu cuenta y aceptarlos, los aceptás en tu nombre y en el de la organización para la que trabajás.

1. Qué es Dental Connect

Una herramienta para que las clínicas hagan pedidos a sus distribuidores y para que ambos sigan cada pedido hasta su entrega y su cobro: catálogo, precios, crédito, inventario, estados del pedido, devoluciones y registro de pagos.

El servicio está en una etapa piloto: algunas funciones pueden cambiar, agregarse o retirarse mientras lo desarrollamos.

2. Lo que Dental Connect no hace

  • No vende productos ni es parte de la compraventa. Cada pedido es un acuerdo entre la clínica y el distribuidor. AGUR, S.A. no garantiza la calidad, la disponibilidad ni la entrega de los productos.
  • No procesa pagos. La plataforma registra los pagos que anota el distribuidor; el dinero se mueve fuera de ella, entre las partes.
  • No emite facturas. Cada distribuidor es responsable de su facturación (incluida la factura electrónica FEL en Guatemala) y de sus obligaciones tributarias.
  • No es un servicio médico ni guarda información clínica.

3. Cuentas y acceso

  • Las cuentas se crean solo por invitación. Cada cuenta es personal: no la compartas.
  • Sos responsable de mantener tu contraseña en secreto y de lo que se haga con tu cuenta. Si sospechás un acceso indebido, cambiá tu contraseña y avisanos.
  • El administrador de cada organización decide a quién invita y es responsable de que su equipo use la plataforma conforme a estos términos.

4. Responsabilidades de la clínica

  • Cargar información veraz en sus pedidos, direcciones de envío y datos de contacto.
  • Contar con la autorización de sus pacientes para registrar sus datos e informarles, conforme a la Política de Privacidad.
  • Pagar a cada distribuidor según los plazos y condiciones de crédito acordados con él.
  • Confirmar la recepción de los pedidos y reportar faltantes o solicitar devoluciones por los medios de la plataforma.

5. Responsabilidades del distribuidor

  • Mantener su catálogo, precios e inventario razonablemente actualizados.
  • Cumplir los pedidos que aprueba y gestionar las devoluciones que acepta.
  • Definir las condiciones de crédito y plazo de cada clínica y respetarlas.
  • Facturar y cumplir sus obligaciones fiscales y comerciales con cada venta.

6. Pedidos, precios y crédito

  • Un pedido se considera aceptado cuando el distribuidor lo aprueba. Mientras está pendiente, la clínica y el distribuidor pueden modificar sus ítems; una vez aprobado, ya no.
  • Los precios, la moneda y los impuestos son los de la relación entre esa clínica y ese distribuidor. Si el distribuidor oculta sus precios, el total se confirma al aprobar el pedido.
  • Las condiciones de crédito las fija el distribuidor. Los indicadores de crédito de la plataforma son informativos y no sustituyen el acuerdo entre las partes.
  • Los desacuerdos sobre un pedido, una entrega o un pago se resuelven entre la clínica y el distribuidor.

7. Uso aceptable

No está permitido:

  • acceder o intentar acceder a datos de otras organizaciones;
  • interferir con el funcionamiento o la seguridad de la plataforma;
  • cargar información falsa, ilícita o que infrinja derechos de terceros;
  • usar la plataforma para fines distintos de la relación comercial entre clínicas y distribuidores.

8. Tus datos

Los datos que carga cada organización le pertenecen. Nos das permiso para guardarlos y procesarlos solo en la medida necesaria para prestarte el servicio. Cómo los tratamos se explica en la Política de Privacidad.

9. Propiedad intelectual

La plataforma, su código, su diseño y la marca Dental Connect pertenecen a AGUR, S.A.. Estos términos te dan derecho a usarla, no a copiarla ni a revenderla.

10. Disponibilidad y responsabilidad

Hacemos lo razonable para que la plataforma esté disponible y funcione bien, pero la ofrecemos tal como está, sin garantizar que funcione sin interrupciones ni errores, sobre todo durante el piloto. En la medida que la ley lo permita, AGUR, S.A. no responde por pérdidas indirectas, lucro cesante ni por los acuerdos entre clínicas y distribuidores.

11. Precio

Las condiciones comerciales de uso de la plataforma se acuerdan por separado con cada organización.

12. Suspensión y baja

Podés dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar una cuenta u organización que incumpla estos términos o ponga en riesgo la plataforma o a otros usuarios. Al darse de baja se aplica lo descrito en Eliminar cuenta.

13. Cambios a estos términos

Si los modificamos, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha y, si el cambio es importante, te avisaremos antes de que entre en vigor. Seguir usando la plataforma después de ese aviso implica aceptar los nuevos términos.

14. Contacto

AGUR, S.A., Edificio Centro de Negocios Spazio, Ciudad de Guatemala, Guatemala. dev@agur.com.gt

15. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Guatemala. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de la Ciudad de Guatemala.